Actualités

Votre chez vous à Montafon

Actualités

L'été chez nous à l'Hotel Traube

Fête de famille ou d'entreprise

Un accueil chaleureux, un service chaleureux et une qualité irréprochable sont essentiel pour nous. Que vous soyez une famille, une personne seule ou un couple, nous vous garantissons des vacances reposantes!

L'arrêt de bus est à 50 mètres de notre maison.

Une confortable piste cyclable commence à quelques mètres de l'hotel.

Court de tennis, installations d'hydrothérapie et la cascade sont à pied à quelques minutes.

Randonnées: il ya plus de 1130 km de sentiers de randonnée balisés qui vous mèneront à travers des prairies verdoyantes, des forêts, de refuge en refuge, le long des fermes alpines, les crêtes montagneuses jusqu'au plus hauts sommets du Montafon.

Fantaisie escalade ou via ferrata? Ce sport peut être pratiqué en plein essor dans le Montafon.

Rendez-nous visite, vous serez entre de bonnes mains

Quel que soit l'évènement, nos deux salles y conviendront parfaitement.

Nous pouvons vous aider dans l'élaboration de votre menu et prendre soin de l'organisation pour rendre votre journée inoubliable !

Loisirs d'été

Randonnée

Vélo

Nordic Walking

Aquarena

© Montafon Tourismus, Daniel Zangerl
© Montafon Tourismus, Daniel Zangerl
© Montafon Tourismus, Daniel Zangerl

La vallée de Montafon Alpine est entourée de trois chaînes de montagnes. Au nord-ouest les Rätikons, falaises de craie surprenantes. Au sud une partie du glacier de la Silvretta et au nord-est la montagne idyllique du Verwall.  1130 Km de sentiers de randonnée balisés traversent les prairies verdoyantes et les bois, passant par une cabane ou un refuge de montagne, pour atteindre les crêtes et les sommets des

des montagnes du Montafon. N'est-ce pas une bonne raison pour nous rejoindre? Découvrez la nature de près tout en marchant au Montafon

Un bon coup de pédale tout en explorant le magnifique paysage du Montafon - un vrai plaisir pour ceux qui veulent passer des vacances  sportives! Seul ou en  groupe, en VTT , vélo classique ou électrique, il y en a pour tous les goûts au Montafon. Profitez de vos vacances VTT dans le massif du Vorarlberg.

270 km de pistes cyclables pour VTT ou vélos classiques ou électriques

Le Montafon vous offre une variété de pistes cyclables: des randonnées confortables ou des pistes pour les amateurs de VTT. Les itinéraires sont bien balisés et en l'occurrence adapté au niveau de chacun, pour vous garantir un plaisir absolu

 

Au Montafon, de nombreux sentiers de randonnée conviennent parfaitement à la marche nordique ou au jogging. Ce sport peut se pratiquer à tout âge tout au long de l'année et est très bon pour la santé!

Tennis

4 courts de tennis situés dans un cadre magnifique en lisière de la forêt de Gortipohl

Autres courts de tennis: Gargellen, Gaschurn, Schruns-Tschagguns

 

La natation en Aquarena: un plaisir de tous les temps!

Profitez de la baignade, du fitness et de la détente dans l'Aquarena entièrement renové,   situé au parking du télécabine de SanktGallenkirch  Silvretta Nova

Qu'il fasse beau ou qu'il pleuve, l'Aquarena vous offre un plaisir garanti à partir du mois de mai jusqu'à mi - fin septembre!

Vous passerez du bassin extérieur à la piscine intérieure par un grand espace vitré où vous pourrez profiter des chaises longues mises à votre disposition.

Le restaurant avec sa terrasse et son kiosque est ouvert au grand public et n'est pas uniquement réservé aux nageurs.

Escalade et alpinisme dans le Montafon

Kneippanlage „Brönna“

© Montafon Tourismus, Daniel Zangerl

Le long de la rivière Illufer  un chemin sauvage et romantique vous mènera au hameau de Gortipohl.

Vous y aurez directement accès au Kneipp, qui est situé dans le lit de la rivière Ill.

 

Celle-ci est irriguée par une source claire à une température constante de 4 °C.

 

De quoi vous rafraîchir, retrouver la forme et le bien-être après chaque randonnée!

Golf en montagnes

Les options vont du simulateur de golf Vorarlberg premier parcours jusqu'au plus haut green situé à 1.100 mètres,

Quelque soit votre handicap,le golf de Montafon est accessible à tous: du débutant enthousiaste au joueur confirmé, chacun y trouvera son terrain d'entrainement!

© Bergbahnen Gargellen, Bertram Klehenz

Envie d'escalade, via ferrata ou salle d'escalade?

 

Vous souvenez-vous du plaisir éprouvé en tant qu'enfant à grimper aux arbres? Même à l'âge adulte l'escalade est toujours aussi fascinante!

Ce sport en plein essor peut bien sûr être pratiqué au Montafon.

Il requiert  une connaissance approfondie des techniques de sécurité. Celles-ci sont appliquées par les guides de montagne du Montafon. Leur programme s'étale sur une semaine et offre de magnifiques occasions d'escalades fascinantes.

 

La pêche

La pêche à la mouche se pratique dans la belle nature sauvage de l'Ill ou Suggadinbaches.

 

La saison de la pêche: avril à septembre

 

Montafon Tourismus GmbH

Montafonerstr. 21

6780 Schruns

Tel.: +43 5556 72253

Silvretta Montafon Bergbahnen GmbH

6791 St. Gallenkirch,

Hnr. 198a

Tel.:+43 5557/6300

Illwerke Tourismus

Tel.: +43 5556 701 83167

6773 Vandans

Golfclub SilvrettaMontafoner Straße 81bA-6794 PartenenÖsterreichTelefon +43 (0) 5558 81 00

www.sportmontafon.at

office@sportrudigier.at

Infos im Sekretariat:

Tel.: 05556 77011

Fax: 05556 77045

info@golfclub-montafon.at

Loisirs d'hiver

Ski

Ski de randonnée

Ski de fond

Randonnée d'hiver

© Illwerke Tourismus, Alexander Kaiser
© Montafon Tourismus, Alexander Kaiser
© Montafon Tourismus, Alexander Kaiser
© Montafon Tourismus, Daniel Zangerl

Le domaine skiable de «Silvretta-Montafon," est très varié..

Ce sont 140 Km de pistes pour tous niveaux pour se laisser glisser tranquillement sur les pistes larges et faciles ou dévaler des pentes raides et slalomer entre les bosses.

La neige poudreuse s'envole. Vos skis crissent dans la neige. Le soleil brille dans un ciel bleu azur.

C'est ça le ski dans la Silvretta Montafon!

Et pour les amateurs de sensations fortes, nous disposons également d'une piste de competition.

Il y a également sept pistes extrêmement raides - qui méritent bien leur nom de 'Scorpions Noirs' et la plus longue descente du Vorarlberg, la HochjochTotale où vous pourrez profiter de la nature tout en pratiquant votre sport !

Les "i-points"de vos vacances d'hiver ce sont les superbes randonnées à ski pour tous les niveaux avec des guides accompagnateurs formés.

Nous vous recommandons particulièrement le Madrisrundtour - car il ne nécessite aucun équipement de randonnée (visite transfrontalière de Klosters en passant par la Suisse) et le safari à Galtür au Tyrol.

Un événement à retenir: la randonnée à ski accompagnée par des guides de montagne et de ski qualifiés. Ils connaissent les conditions de neige, la météo et les risques d'avalanche et vous feront passer une journée inoubliable.

Partez en randonnée en toute sécurité en tenant compte des conditions de neige et des conditions météorologiques.

Le bon équipement de montagne est nécessaire pour ces visites !

Protégez la nature et évitez les forêts jeunes.

Suivez les pistes balisées et respectez les zones de chasse !

 

Une vue panoramique imprenable !

La Luge

Profitez de la nature sur deux patins!

 

© Silvretta Montafon, Daniel Zangerl

Vous arriverez aussi vite à la vallée sur deux patins qu'à skis ou en snowboard - et en plus en y prenant beaucoup de plaisir. Le  Montafon vous offre des pistes de luge parfaitement damées accessibles à tous les niveaux et même aux débutants. Certaines pistes de luge sont même éclairées pour pratiquer la luge nocturne. Et il est également possible de louer une luge sur place !

Le parcours s'étend principalement sur un terrain facile et peu nivelé le long de la Illfluß.

Lorsque le terrain le permet, il y a souvent deux voies ou un parcours circulaire.

La piste sillonne les champs, les sous-bois le long de la rivière et offre une vue magnifique sur les montagnes.

Ski de fond et neige sont garantis sur la Silvretta Bielerhoehe !

20 km de ski de fond pour tous les niveaux.

 Sentier du lac : 5 km, parcours facile, sur la Silvretta

Höhenloipe : 4 km, niveau moyen

Parcours Dam : 1,5 km, difficile

Wiesbaden Cottage : 8 km, pas de piste - sentier accessible avec des skis de fond

Freeride

Le ski hors-piste vous procure un sentiment de liberté.

© Montafon Tourismus, Michael Marte

C'est le ski et le snowboard sous sa plus belle forme ! Les nombreux hot spots de Freeride du Montafon sont parmi les plus beaux et les plus variés d'Autriche et du Vorarlberg.

Splendides paysages d'hiver, belle poudreuse, vue imprenable au-dessus des nuages... en pratiquant la randonnée d'hiver, un monde fascinant s'ouvre à vous.

Nombreuses sont les randonnées dans le Raetikon, le Verwall et le Silvretta.

Raquette

© Montafon Tourismus, Alexander Kaiser

Pour beaucoup de gens la seule façon d'accéder au  paysage d'hiver, ce sont les raquettes. Les raquettes ne sont pas une nouvelle invention. Les Amérindiens l'utilisaient déjà pour éviter de s'enfoncer dans la neige. Toutefois une attention particulière sera prêtée aux animaux pour éviter que ceux-ci ne meurent épuisés dans la neige à cause de la présence humaine.

 

Familie Wurzinger – A-6791 St. Gallenkirch - Gortipohl 84 – Montafon - e-mail: office@traube.info Internet: www.traube.info

ENGLISH

DEUTSCH

NEDERLANDS